Евергетинос и Пидалион

[Rino]

Здравствуйте, друзья

Не смогли ли вы помочь мне советом в следующем вопросе:

Мне срочно нужно достать "Евергетинос" и "Пидалион" (на русском языке)

Выходили ли в печать в последнее время эти произведения и где можно их приобрести?
И существуют ли они в электронном виде, чтобы перекачать их на компьютере?
(Также очень интересуюсь "Альфавитным патериком")

Заранее благодарю

[Evgeny]

Вот что удалось пока найти:

Про «Евергетинос» есть здесь:
http://www.danuvius.orthodoxy.ru/apopht.htm

«Пидалион» написан преп. Никодимом Святогорцем и является общепризнанным каноническим сборником Греческой Церкви. Есть книга
Никольский И. Греческая кормчая книга: Пидалион/Под ред. свящ. Н.А.Копьева. М.,1888

[Anonymous]

Спасибо

Но там только библиография, перекачать книгу нет возможности.

А вообще-то, как мне сказали, эта книга (Евергетинос) очень похожа на "Добротолюбие". Нельзя ли со временем ввести её в вашу библиотеку?

[Evgeny]

А вообще-то, как мне сказали, эта книга (Евергетинос) очень похожа на "Добротолюбие". Нельзя ли со временем ввести её в вашу библиотеку?

Конечно, если удастся достать электронный вариант. Сообщите нам если что узнаете об этом.

[Дарья]

Помогите, пожалуйста, найти Кормчую книгу!Очень надо!Заранее благодарю!

[Oleg Soldat]

Скажите пожалуйтесь,
есть ли на Руси сейчас опытных Старцев имеющих дар МОлитвы, и где?
Я бывал на Афоне, и там конечно есть, но весгда думал о Росии!
Меня тоже интересует ваше мнение о книге На горах Кавказа, читают ли христиане в России эту книгу? Допустим, "Расскозов странника у нас, в Сербии, читают очень многие!
Христос воскресе!

[Evgeny]

Меня тоже интересует ваше мнение о книге На горах Кавказа, читают ли христиане в России эту книгу? Христос воскресе!

Воистину воскресе!

Книгу "На горах Кавказа" читают в России, она есть и у нас в библиотеке: http://www.hesychasm.ru/library/Name/caucasus/mount0.htm

[Олег Солдат]

А есть ли возможность добавить, достать вторый том книги "На горах Кавказа", поучения Св. Отец, или только первая часть есть?
Христос воскресе!
О.

[Alexander]

Второй и третьей части в эл.форме у нас нет.

[mutaborum]

Kak na shchot evergitinosa? Nashol lji kto evo ilji njet? Starec Josif Isihast upaminaet ob etoi knjige...

[mutaborum]

Ja kapalsja v i - nete no njechevo njenashol :O(!!!

[m. Kleopa]

Выходили ли в печать в последнее время эти произведения и где можно их приобрести?

На русском языке Евергетинос никогда не переводился и не издавался, при том что был написан 800 лет назад.
Книга (книги, в современном издании с параллельным переводом на новогреческий всего 4 тома) представляет собой сборник цитат из святых отцов аскетического направления (Палладий, Отечник, прп. Исаак Сирин, прп. Ефрем Сирин и многие другие), разбитые по темам. Темы эти охватывают весь круг монашеской жизни, жизнь деятельную и созерцательную. Начинается книга с главы "О том, что никто и никогда не должен отчаиваться" и заканчивается наставлениями для духовников о том, как правильно руководить духовными чадами.
Будет время, постараюсь хотя бы названия глав перевести для того, чтобы было некоторое представление и о содержании книги
[/quote]

[mutaborum]

ya nashol v netje i pidaljion i afinskuyu sintagmu Rely&Potty

[konart]

На русском языке Евергетинос никогда не переводился и не издавался, при том что был написан 800 лет назад.

Вот, вроде перевели
http://paisius.livejournal.com/116838.html

[mutaborum]

dayosh TJEKST :O)!!!