Я тут, когда предыдущее сообщение размещала, проверила ссылку, а она не работает. Поэтому стала искать в Интернете и увидела, что статья эта обсуждалась на Круаевском форуме
http://www.kuraev.ru/forum/view.php?subj=43580&order=&pg=1Только очень быстро вопрошающего «замолчали», говоря да-да, психология и религия должны и могут идти вместе.
Я не против психотерапии, потому что не каждый может быть христианином, тем более православным, а болеют душевно все. В этом отношении нравится следующий рассказик
http://www.livejournal.com/community/pritchi/193708.html?Двое едут в поезде. Один на нижней полке, другой на верхней.
Верхний: Ох, мне плохо!
Нижний: Да ты что, брат? Жизнь прекрасна! Посмотри какой пейзаж за окном!
Верхний: Ах, как мне плохо!
Нижний: Перестань ныть! Возьми себя в руки! Будь оптимистом! Всегда есть свет в конце тоннеля!
Верхний: Плохо мне!!!!!!!
Нижний: Помни - во всех своих неудачах виноват ты сам! Возьми контроль за судьбой в свои руки! Вселенная - дружественная среда, в ней есть все необходимые для достижения цели ресурсы.
Верхний молчит, не отвечает. Нижний поднимается, смотрит на Верхнего - а тот умер.
Нижний: Аааа... Ты ты в ЭТОМ смысле...
Смысл притчи ясен. Сначала погаси острый синдром, а потом лечи душу. В этом отношении психотерапевт (психиатр) – пожарник. Это все равно, что у меня будет приступ апендецита, и я не начну молиться, надеясь на чудо, а быстренько вызову скорую.
Но, тем не менее, автор статьи прав в том, что разные, противоположные цели у религии и психологии, поэтому не надо их смешивать в кентавр. Пусть параллельно существуют.