1
Келейные беседы / Re: О Боге и богах древних евреев
« : 06 Июнь 2013, 01:51:30 »
Приветствую.
Чтобы хоть сколько-нибудь претендовать на компетентность в толковании ВЗ необходимо знать и понимать некоторые особенности еврейского, а лучше знать полностью. Так, например, слово Элоhим может иметь несколько значений - "Бог(и)", "судьи" - так или иначе это тот, кто имеет власть...
"Но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как судьи, знающие добро и зло." (Бытие 3:5)
Осталось только узнать, что на самом деле имел в виду Горыныч
Чтобы хоть сколько-нибудь претендовать на компетентность в толковании ВЗ необходимо знать и понимать некоторые особенности еврейского, а лучше знать полностью. Так, например, слово Элоhим может иметь несколько значений - "Бог(и)", "судьи" - так или иначе это тот, кто имеет власть...
"Но знает Бог, что в день, в который вы вкусите их, откроются глаза ваши, и вы будете, как судьи, знающие добро и зло." (Бытие 3:5)
Осталось только узнать, что на самом деле имел в виду Горыныч