Исихазм

Автор Тема: Нисхождение и восхождение в Иисусовой молитве.  (Прочитано 4587 раз)

Sергий

  • Сообщений: 430
    • Просмотр профиля

Иисусову молитву на Афоне произносят таким образом:

http://sepruu.narod.ru/Zvuk/Afon_Iisusova_molitva.mp3

В конце молитвы голос возвышается в обращении к Богу - "помилуй мя". по идее - "помилуй мя" должно было бы быть с сокрушением - "жертва Богу - дух сокрушенный". встречается ли такой вариант чтения?

про интонацию и нисхождение-восхождение было в каких-то знакомых, но забытых :) работах. где это можно посмотреть?

и еще в дополнение.

вроде как очевидно, что Бог вне понятий верх-низ и положения в пространстве. но все-таки мы имеем определенные в Писании и Предании - внутреннее сердечное небо и небо над головой. Обращаясь к Тому, кто "иже еси на небеси", куда мы обращаемся? Некоторые монахи воздевают руки вверх, - видимо, в направлении, в котором обращают молитву? Является ли направление таким же нарушением безвидности молитвы, как и воображение?

Леонид

  • Сообщений: 6928
  • Mors certa, hora incerta...
    • Просмотр профиля

На этой записи голос произносит буквально: Господи Иисусе Христе, помилуй. И более ничего. Там нет "мя".
Полностью Иисусова молитва выглядит так: Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, Υἱὲ Θεοῦ, ἐλέησόν με τὸν ἁμαρτωλό.
Ορθοδοξία ή θάνατος! А кроме того, я считаю, что Аракчеев должен быть свободен.

Леонид

  • Сообщений: 6928
  • Mors certa, hora incerta...
    • Просмотр профиля

Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, Υἱὲ του Θεοῦ, ἐλέησόν με τὸν ἁμαρτωλό.
Пропустил "του"...
Ορθοδοξία ή θάνατος! А кроме того, я считаю, что Аракчеев должен быть свободен.

Симеон

  • 3
  • Сообщений: 3025
    • Просмотр профиля

а на русском нету ни у кого варианта нормального? проблема тут описана - http://www.hesychasm.ru/forum/index.php?topic=1739.msg31999#msg31999