http://www.youtube.com/watch?v=OLMeHBkLQJoSalve ReginaSalve, Regina, Mater misericordiae,
vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
ad te clamamus exsules filii Hevae,
ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra, illos tuos
misericordes oculos ad nos converte;
et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.
Радуйся, святая Царица, Мать милосердия, наша жизнь, наша сладость и надежда. К Тебе льём мы слёзы, бедные изгнанные дети Евы; к Тебе мы направляем наши воздыхания, нося траур и плача в этой долине слез. Обрати, самый добрый защитник, Твои очи милосердия к нам и на наше изгнание, яви нам благословенный плод чрева Твоего, Иисуса. O Всепрощающая, O Любовь, o сладостная Дева Мария.Этот хорал, по преданию относимый к авторству Ефрема Сирина, поют монахи [по-английски] после конца каждой всенощной в скиту Св. Господня в Зап. Вирджинии.
