Вот отделился дух от тела и был отнесен ангелами на лоно Авраамово.
Умер и богач(отделилась душа от тела) и душа оказалась в аду.
Кто был отнесен на лоно Авраама?
Кто был в аду?
Не дух(душа) ли который находится в полном сознании?
Что или кто было там тело или душа(дух)?
Что значит тут Умер?
Это вы от себя добавили термины. Это уже ваше толкование с привнесением более позднего христианского "инструментария".
В Ветхом Завете (и отчасти в Новом, пока не совершилось Воскресение) очень сложно освещалась посмертная участь человека.
Что принципиально - там не было (и не могло быть, поскольку это было воспринято христианством из эллинской философии) концепции души.
Ваше толкование - оно к реальности тогдашнего смысла имеет мало отношения.
Иудеи не разделяли человека на "тело" и "душу". Скорее был подход об отделении "духа", от той душевно-телесной цельности, которой предстает в Писании человек.
Что значит тут Умер
Дело в том, что ответ на этот вопрос с тогдашней точки зрения не так прост, как вам кажется...
Нету никакой отсебятины. Там нету слова душа или дух но это ясно что Лазарь как и богач были вне тела в загробном или потустороннем.Если посмотреть в свете Библии то ничего удивительного нет.Опираюсь как на Ветхий так и на Новый Завет. Еще обратите внимание как в одном месте дух а в другом месте душа покидает тело.Еврейская традиция имела представления о смерти это можно видить в нижеизложенных стихах.
Посмотрите Библейские примеры(заметьте цитирую и из Ветхого Завета) где тело покидает как дух так и душа.
И возвратится прах в землю, чем он и был, и дух возвратится к Богу, Который дал его (Еккл. 12, 7).
И когда выходила из нее душа, ибо она умирала, то нарекла ему имя: Бенони.Но отец его назвал его Вениамином. (Быт. 35:18)
В Твою руку передаю дух мой (Пс. 30, 6; Лк. 23, 46).
ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тление, (Пс. 15: 10)
Как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва(Иак. 2, 26).
Находящимся в темнице духам ... проповедал (1 Петр. 3, 19).
И возвратился дух ее (Лк. 8, 55).
Господи Иисусе: прими дух мой (Деян. 7,59).
Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым. Павел, сойдя, пал на него и, обняв его, сказал: не тревожьтесь, ибо душа его в нем. (Деян. 20:9-10)
Иудейский взгляд или только эллинский?
Ибо, как тело без духа мертво…. (Иаков. 2:26) Как вы понимаете слова апостола?
maska
Это значит, что даже если живем, но не "в Духе" - то мы мертвые.
Нет это значит, что после того как дух(душа) покидает тело тело стоновится мертвым.Да есть ходящие мертвецы(в которых пребывает дух, и которые двигаются им и т.д.) об этом прочитайте по ссылке
http://www.krotov.info/libr_min/25_sh/shme/man_23.html гл2. 7. "Подобием смерти и воскресения Христа" После быть может измените свое видение о смерти какбиологической(физической) так и духовной.
Бог в помощь!