Господи! Дни и ночи летят как стрелы, выпущенные из тугой тетивы лучником, который не знает пощады и имя которому - время.
А я застываю меж свиста стрел и не знаю, которая из них поразит меня и повергнет на землю, из которой я некогда вышел.
Свистят и свистят смертоносные стрелы, а я стою, словно скованный январским морозом. Ищу в сердце своем страх, чтобы уклониться от летящих стрел, но страх превратился в кусок мертвого льда. Ищу в сердце своем надежду, чтобы пройти сквозь эти темные тучи, несущие погибель, но надежда заточена во льду.
Шепчу о любви, но слышу холодный хохот ума: он не знает, что такое любовь.
Страх, превратившийся в кусок льда с заточенной в нем надеждой, вот все что есть у меня.
А значит, нет ничего у меня, Господи!
Но среди свиста стрел времени, в январском лютом морозе улавливаю я теплое дыхание Твое, и верю, что не дашь Ты погибнуть мне среди холода и мглы.
Ты - рядом, а значит, снова придет весна и запоют птицы в сердце моем, Господи!