Они будут вынуждены расплатиться за своё бездействие болезненной смертью
Не знаю, верный или нет, но пока сделал такой вывод: такие попущения происходят с человеком только из-за человеческой гордости. Остальные страсти не "наказываются", точнее разрушают человека сами. Но гордость... Всё может исцелить Господь и здесь и там, только она одна может быть преображена очень серьёзной работой, совместной с Богом.
Находил и у Отцов мысль, что все скорби от гордости. Если человек не хочет смиряться, то его будут смирять скорби, болезни, сама жизнь.
"Истинно горе тому человеку, кто не имеет смирения. Кто не умеет сам смиряться, того впоследствии будут смирять люди, а кого не смирят люди, того смирит Бог" (преп. Антоний).
Весь личный опыт жизни (прямо с детства), пересмотренный в таком ключе, серьёзно подтверждает это. До мелочей.