"дуэнде" - действительно демон,но имя ему "легион".
Точно нельзя сказать когда работает какой демон при творческом процессе,а когда человеческая самость автора.Потому,что самость?как совокупность страстей сопряжена(наподобие Bluetooth
) с разными демонами пасущимися на разных страстях.Когда поэт воспевает любовь к девушке,рядом крутится бес похоти,а когда воспевает красоту природы,например,рядом крутится бес тщеславия.
И поэта свербит,пока он чувства не выразит в форму(бес не отстает)А потом,мучает автора,что не хорошо написал или наоборот помогает тщеславиться:как хорошо написал,лучше некуда.
Если при творческом процессе быть внимательным к мыслям,то,имхо,можно понять какие мысли"дуэнде",а какие от самости.
И вообще,если творческий процесс направить на познание самого себя,что варится в моей кастрюле и просится наружу,можно понять,имхо и себя и "дуэнде".
Простите.