Это смотря через какой фильтр в своем уме мы это пропускаем...
есть другая поговорка, по моему, что-то такое даже есть где-то в Писании: "Бог помогает тем, кто помогает себе".
Я думаю, что поговорка из топика о том, что чтобы спастись недостаточно лежать к пузом кверху и ограничиваться одной внешней молитвой, и внешними обрядами, и яко фарисеи обманывать себя, но надо активно стараться и изменять ум, тогда и Бог поможет, и в синергии с Ним будет и внутреннее созидание.