У старца Иосифа слишком жесткая дихотомия. Его слова вполне приложими к поведению слабой и управляемой жертвы, поскольку акцент - на негатив: тебя долбают, а ты терпи, ибо терпилы входят в ЦН. Это не так.
Акцент, разумеется, должен быть на терпении, но только лишь в плане не уподобления творящему гонения против тебя.
Гонения же сами по себе они и осознаются несправедливыми гонениями, и радости, их претерпевая, не должно испытывать, а вот самому не стать гонителем и не возненавидеть гонителя, - это то, что требуется достигнуть на этом опыте.
Это всё строго уподобление Иисусу.
Тут нет никаких новел и измышлений.
Но и мучители других людей, а не тебя лично, ответят за своё, и тут тебе не обязательно ждать второго пришествия, а вполне можно и тебе действовать по обстоятельствам, кладя душу свою за "други своя".
Это тонкий момент, но это так.
Ведь любое ИСКРЕННЕЕ действие "за други своя", не только ведущие к физической смерти, но даже вредящие твоей бессмертной душе, например, убийство ради спасения тех, кто есть "други", имеет всегда высший приоритет прощения у Бога, как высшее проявление любви. Да, ты погубишь душу свою убийством, например, но этим "други твои" будут спасены. Это есть высшее проявление любви. И Бог простит тебя и очистит душу, если в ней не было ненависти к врагам, а лишь ИСКРЕННИЕ действия ради "други своя". Именно так, ведь иначе невозможно положить душу свою за "други своя", ведь очень часто никак иначе "други своя" спасти и невозможно.
И, да, на древнегреческом там слово омоним, которое означает душу, как жизнь человека, как его существование в мире, и это слово так же означает и душу человека - бессмертный человеческий дух.
И я смотрю по высшей планке, как риск повреждения бессмертной души ради любви, а не лишь как риск физической смерти человека ради "други своя".
Вообще тут полно тонких граней, которые нельзя переходить никак ...
А кто сказал, что будет легко?
П,С,
Конечно, "высший пилотаж" тут положить душу свою (жизнь) за "други своя", спасая их духовно, спасая их души бессмертные, а не жизни физические.
Но это только по силе Иисусу, Сыну Бога и Богу.
Нам бы что по проще хотя бы освоить в выражении своей любви ...