Возвращаясь к началу темы, первому её посту. По моему автор соединил в одно два уровня молитвы, а именно устную и "умственную"(молитву ума).
Вот, что нашёл в сети:
"По общепринятому учению Православной Церкви, выделяют три основных уровня молитвы:
молитва уст, или устная молитва;
молитва ума (nous, нус), или умная молитва;
молитва сердца (или, точнее, ума в сердце), или сердечная молитва.
Наша непрестанно повторяемая молитва - предположим, что это первый стих 50-го псалма, как у аввы Лукия, или Иисусова молитва - начинается как устная молитва, произносимая с сознательным усилием. На этом этапе наше внимание снова и снова уклоняется в сторону; но снова и снова, твердо, но без неистовства, его следует возвращать к смыслу произносимых слов. Затем постепенно молитва прорастает внутрь: теперь она возносится не только устами, но и умом, и может быть, даже одним лишь умом, без всякого физического проговаривания слов. Затем наступает следующий этап - молитва нисходит из ума в сердце; ум и сердце соединяются в акте молитвы.
Под "сердцем" в данном контексте понимается не просто вместилище чувств и привязанностей, но, как в Библии - средоточие человеческой личностности, центр всего нашего существа. Когда наша молитва станет в полном смысле этих слов "молитвой сердца", значит, мы подошли к порогу непрестанной молитвы, постоянной "внутренней" молитвы, о которой мы говорили раньше. Подлинная сердечная молитва - это уже не просто проговоренные нами слова, а часть нас самих, как дыхание или биение сердца. Так по Божьей милости человек более не должен произносить молитву, но она сама "произносится" в нем: как писал св. Феофан Затворник, она перестает быть "трудовой" (или "делательной") и становится "самодвижной". Из действия, совершаемого от случая к случаю, молитва превращается в непрерывное состояние. Именно это имел в виду Фома из Челано, когда говорил о св. Франциске Ассизском totus non tam orans quam oratio factus: "Всем существом своим он был не столько молящимся, сколько сам стал молитвой".
http://azbyka.ru/tserkov/duhovnaya_zhizn/osnovy/kallist_vnutrennee_tsarstvo_08-all.shtml 
