Сам подход "делаешь то-то - получаешь то-то" - сугубо магический. Магия это ведь фактически наука о том, чего современная наука ещё не догоняет. Это заточенность на результат. Только результат для магии имеет значение, и только результат можно продать и купить. Не знаю, как там было у даосов, носудя по статье, предоставленной Rodion'ом, такой подход был для них совершенно чужд. Тот даосизм, как и буддизм, как и православие - это БЫТИЙНАЯ традиция, в отличие от технической, представленной Сюй Минтаном. Разница в том, что в первой техники не играют такой роли; понятие о результате вообще теряет смысл. Какой результат может быть у исполнения заповедей Божиих или у тотального трезвения? Сам процесс и становится целью, сам процесс и приносит результат каждое мгновение. Роль здесь играет выстраивание правильного бытия у человека, фактически - выстраивание, перестраивание или восстановление правильного человека. Что происходит потом - это уже второй вопрос, это уже не от человека зависит.
В технической же традиции, а фактически её можно назвать магической, техника играет главную роль. Техника, дающая запрограммированный и гарантированный результат по выполнении. Здесь наоборот, понятие о выстраивании правильного бытия теряет смысл. И если и производится скажем воспитание ДЭ, то лишь как техника, призванная принести определённый результат - потом.
Имхо примерно так.