вот такое у меня понимание греха...
http://www.youtube.com/watch?v=IcoT_baZ6Sgкогда у нас есть малое и мы разделяем(раскрываем) его, то малое изменяет качество становиться сильнее, приобретает единящию силу, как бы расширяется , оно и не постижимо для внешнего но в тоже время мы чувствуем что причастны ему
и даже вкуснее апельсин вместе съесть...грех напротив закупоривает нежное под грубым...грешник(грубость) остается с кожурой...с внешним теряя глубину...хула на Духа это жить внешним, жить буквами, словами, словарями, мыслями, архетипами итд...любой кто не живет по духу хулит духа...
конкретная фраза Аурбиндо корявая этим она и привлекательна...
Вы желаете видеть выглаженные фразы, но живое живет и своими складками как хлопок и лен...да и сами посудите если б в музыке были лишь благозвучия то как тогда можно былом в минорной фуге(ре минор) Баха перед разрешением в мажор вставить аккорд где аж две рядом секунды(вот корявость то, не говоря что сам минор коряв по отношению к жизненно утверждающему мажору)...вот бах диссонанс и в мажор, так вот делал Бах
...подобное можно делать и со смыслами...ведь главное это направление слов, а не сами слова ...направление к единству...живому единству, дарящему Само Себя...вот и слово Господа в саду от всякого дерева вкушайте(и тут нет речи ни о какой эклектики) и не сужайте это до чего одного, одного смысла...ведь всякое разнообразие исходит из одного...вот и заповедь, направляйте всю широту к единому...а змей напротив говорит нафига развиваться хватани главное, и будешь обладателем всего...и когда хватает человек главное то все теряет...вернее схватить он не может конечно, но делая направления к главному создает противоток...этим главным может быть все что угодно например хочу закрутить гайку потуже и срываю резьбу...т.е. прикладывая слишком много сил, пролетаю мимо цели, промахиваюсь...вот амартия-грех как промах...этим главным может быть ЗНАНИЕ догмата, знание есть, а проживания нет...знание приобрел, а мимо жизни пролетел...